《平凡的世界》曝出艱難出版內(nèi)幕

作者路遙.jpg 　　

作者路遙

　　近日，中國文聯(lián)出版社微博公布1986年出版社對于《平凡的世界》（第一部）的部分審核單，首次曝光這部后來蜚聲于世的長篇小說最初并不叫《平凡的世界》，而是《普通人的道路》。但是，這部作品在出版之初并不被看好，甚至在北京舉行的作品研討會上，評論家們對《平凡的世界》幾乎是進(jìn)行了全盤的否定。
　出版意見評價頗高
中國文聯(lián)出版社1986年對于《平凡的世界》（第一部）的審核意見在介紹《普通人的道路》內(nèi)容時寫道，“這是《人生》的作者、著名作家路遙撰寫的第一部長篇小說，也是《人生》的姐妹篇。它通過各種人物間復(fù)雜的矛盾糾葛，對當(dāng)代城鄉(xiāng)社會生活做了全景式的描寫?？坍嬌鐣麟A層更多普通人的形象，把普通人的勞動與愛情、挫折與追求、痛苦與歡樂、日常生活與巨大的社會沖突紛繁地交織在一起，從而深刻地展示普通人在大時代歷史過程中所走過的曲折的道路。這部長篇的生活容量大，思想深度、藝術(shù)質(zhì)量均超過《人生》。”在評價路遙時，審核意見指出，“路遙是近年來出現(xiàn)在文壇的年輕作家。自從他的《人生》問世之后，他便一舉成名，成為讀者尊重、喜愛的作家之一。和許多出身于農(nóng)民家庭的作家一樣，路遙對農(nóng)村生活十分熟悉。他有著很強(qiáng)的寫物寫實才能。作品里能準(zhǔn)確地把握住古樸農(nóng)民的樸實、善良、憨厚、勤勞的本質(zhì)，又能寫出、或者是挖掘出那些勤勞者的心靈、思想、痛苦和追求。因此，他筆下的一幅幅農(nóng)民生活圖畫自然、古樸，蒙著一層清馨的葉綠和土星的氣息。而且其中的那些人、那些人的生活和自然景物的描寫都很生動，給人一種身臨其境的感覺……看路遙作品的創(chuàng)作思想，也可以發(fā)現(xiàn)作者始終是站在那塊貧瘠的高原土地上，用摯情、用一顆赤子之心歌頌自己的父老兄弟，為人生思索，為大地母親如何富裕起來而思索、而追求。”關(guān)于這本書出版與否，編輯李今遇給出的意見是：“這是路遙的第一部長篇小說。它的規(guī)模宏大，思想內(nèi)容豐富深刻，藝術(shù)質(zhì)量較高，建議發(fā)稿。”時任編輯部主任顧志成的審讀意見則是：“作者路遙是《人生》后登上文壇的，《人生》曾轟動文壇，促進(jìn)了西部文學(xué)創(chuàng)作的發(fā)展，《平凡的世界》是《人生》后第一個長篇。此稿是公司編輯李今遇通過極大努力組（稿）來的。稱佳作。”
　出版之路異常曲折
《平凡的世界》是一部成功的作品，但是它當(dāng)初的出版之路卻異常曲折。據(jù)《中國藝術(shù)報》報道：1986年，路遙完成了《平凡的世界》的第一部，并將書稿交給當(dāng)時活躍于文壇的《當(dāng)代》雜志社的青年編輯周昌義。路遙之所以把稿件給他，是認(rèn)為，周昌義是礦工出身，來自底層，應(yīng)該更能夠理解他這部描寫底層群眾人生苦難的作品。遺憾的是，這位青年編輯對這部作品毫無興致。他后來回憶當(dāng)時的審稿感受：“讀著讀著，興致沒了。”而最終出版它的中國文聯(lián)出版社，對這部作品開始也存在爭議。當(dāng)李今遇興致勃勃帶著《平凡的世界》第一部書稿回京時，有人提出了不同意見，認(rèn)為李今遇沒有拿到原本受命組約的賈平凹的長篇小說《浮躁》，而拿到了《平凡的世界》，是“丟了西瓜撿了芝麻” 。這并沒有改變李今遇對路遙書稿價值的認(rèn)同。她說：“這是一部不可多得的好作品，書中表現(xiàn)的經(jīng)歷苦難的人們不向苦難低頭、積極向上的精神和美好的道德情感深深地感動著我。”在李今遇等的不懈堅持和艱難斡旋下，《平凡的世界》第一部終于在1986年由中國文聯(lián)出版社以精裝和平裝兩種版本出版發(fā)行。
路遙的朋友白描則透露了更多這部作品出版的曲折經(jīng)歷。據(jù)《中國教育報》報道，2012年12月1日，在紀(jì)念路遙逝世20周年的大會上，魯迅文學(xué)院常務(wù)副院長白描回憶，“當(dāng)他（路遙）第一部寫作完的時候，全中國文壇充滿期待，各路編輯紛紛跑到西安去約稿，最后他給了中國文聯(lián)出版公司。好多刊物也向他約稿，比如曾經(jīng)發(fā)過他《人生》的《收獲》雜志、曾經(jīng)發(fā)過他《驚心動魄一幕》的《當(dāng)代》雜志，但后來很多刊物看了這個稿子以后拒絕發(fā)表……在北京舉行的作品研討會，評論家們對《平凡的世界》幾乎是進(jìn)行了全盤的否定，有些人說得很難聽，說真難想象《平凡的世界》是出自《人生》的作者之手。我記得非常清楚，當(dāng)時正面肯定《平凡的世界》的只有兩位中國社科院資深評論家，一位是朱寨老先生，他也去了天國，另一位是蔡葵先生，只有他們兩個人理直氣壯地肯定了《平凡的世界》。”白描說，剛剛完成一部，迎頭打來這么一棒，把路遙打蒙了。“離開北京的那天，風(fēng)雪依然迷漫，去首都機(jī)場的路沒有現(xiàn)在的高速公路，只有輔路，雪是橫著飛，有點林沖在風(fēng)雪山神廟的感覺。在路上，我們的車和對面來的車幾乎相撞，滑到了旁邊。我嚇得大叫，而路遙在后面昏昏欲睡，他完全被失敗和批評打蒙了……等到‘平凡’第二部寫完，干脆沒有任何一個刊物發(fā)表，最后無奈在影響不大的山西《黃河》雜志上發(fā)表。”這個時候，兩人偶然碰到了共同的一位朋友——中央人民廣播電臺記者葉詠梅，她將《平凡的世界》制作成廣播版。這一播出，在全國造成了巨大的反響，讀者來信不斷。讀者的反響讓評論家和文壇改變了對這本書的看法。